1
00:01:45,925 --> 00:01:46,215
おい、

2
00:01:46,355 --> 00:01:49,655
電話に出ないといけないよ、トッド。

3
00:01:51,835 --> 00:01:56,535
何てことだ。さて、トッド。えー、えー、こんにちは。

4
00:01:56,715 --> 00:01:59,175
ええと、助けが必要です。
救急車が必要です。

5
00:01:59,195 --> 00:02:00,575
兄は息をしていません。

6
00:02:02,435 --> 00:02:05,975
ええと、いいえ、いいえ、彼はそうではありません、彼はそうではありません
が応答しています。彼は意識不明だ。

7
00:02:06,655 --> 00:02:08,455
私には分かりません。わからない。

8
00:02:08,535 --> 00:02:09,974
私はちょうど、このような彼を見つけました。

9
00:02:09,975 --> 00:02:11,015
何かが非常に間違っています。

10
00:02:24,885 --> 00:02:27,985
わかった。わかった。はい。

11
00:02:30,845 --> 00:02:31,845
どうしたの？

12
00:02:37,085 --> 00:02:38,085
私の親友です。

13
00:02:58,375 --> 00:02:59,375
何？

14
00:02:59,415 --> 00:03:02,645
あなたにとって怖いですか？ああ、
行きましょう。そこには何もありません。

15
00:03:06,175 --> 00:03:07,175
ここを見てください。

16
00:03:18,135 --> 00:03:19,135
誰が？

17
00:03:57,345 --> 00:04:01,675
わかった。いいえ、ここにいてください、ここにいてください。

18
00:04:02,535 --> 00:04:05,715
座って下さい。いい子だよ。彼はそうです。

19
00:04:08,295 --> 00:04:10,154
やあ、お姉さん、質問です。

20
00:04:10,155 --> 00:04:11,155
いったい何が起こっているのでしょうか？何もない。

21
00:04:11,156 --> 00:04:12,875
私はあなたの中にいます

22
00:04:12,895 --> 00:04:14,481
空のアパート、今は空です。

23
00:04:14,505 --> 00:04:15,675
はい、だから電話したんです。

24
00:04:15,855 --> 00:04:18,535
ああ、しばらく街を離れることにした
時間。おじいちゃんの家に行くの？

25
00:04:23,015 --> 00:04:24,355
どこだか知っていますか？

26
00:04:37,335 --> 00:04:38,335
なぜだめですか？

27
00:05:02,385 --> 00:05:04,465
わかった。私にはあなたが必要です
何か問題があった場合に備えて近くにあります。

28
00:05:04,595 --> 00:05:06,754
行かなきゃいけない、いつになったら電話して
落ち着いてください。待って、待って。

29
00:05:06,755 --> 00:05:08,075
大丈夫だよって言ってください。

30
00:05:13,945 --> 00:05:16,955
大好きです。さあ行こう。

31
00:05:45,335 --> 00:05:46,785
なぜなら、

32
00:07:00,145 --> 00:07:01,145
さあ、相棒。さあ行こう。

33
00:07:01,146 --> 00:07:04,635
さあ行こう。怖い。

34
00:07:06,905 --> 00:07:07,905
それほど悪くはありません。

35
00:07:09,185 --> 00:07:10,225
さあ、相棒。

36
00:07:13,565 --> 00:07:14,565
来ますか、来ませんか？

37
00:07:19,285 --> 00:07:23,615
さぁ行こう。わかった。こちらです。

38
00:07:24,325 --> 00:07:25,325
さあ行こう。

39
00:08:20,645 --> 00:08:21,645
さあ、相棒。

40
00:08:25,965 --> 00:08:30,735
わかった。お帰りなさい。知っている。

41
00:08:32,105 --> 00:08:33,605
ほとんど病院のようなものですよね？

42
00:08:41,275 --> 00:08:42,275
ここで待っててください。

43
00:10:07,655 --> 00:10:09,665
わかった。ああ、

44
00:10:18,615 --> 00:10:20,545
ここから何かひどく悪臭がするのですが、

45
00:10:21,245 --> 00:10:22,365
でも私にはあなたの鼻がありません。

46
00:10:25,095 --> 00:10:26,095
さあ、相棒。

47
00:10:33,205 --> 00:10:34,845
それで、どれくらい前からこれを計画していたのですか？

48
00:10:35,205 --> 00:10:36,205
計画中？

49
00:10:37,205 --> 00:10:40,265
いいえ、計画中です。
大したことじゃなかった、ヴィ。

50
00:10:40,295 --> 00:10:41,505
行くしかなかった。

51
00:10:41,845 --> 00:10:42,845
いいえ、それは当然です。

52
00:10:42,845 --> 00:10:43,225
センス。

53
00:10:43,445 --> 00:10:46,425
家族の最初の家は、
リラックスするのに最適な場所です。

54
00:10:47,135 --> 00:10:49,305
あまり覚えていません。

55
00:10:49,885 --> 00:10:51,225
そうそう。もっと怖い。

56
00:10:51,565 --> 00:10:52,565
正確には違います。それだけです、

57
00:10:52,566 --> 00:10:55,625
「ホームイン」だと思いますか？
森」はとても平和に聞こえます。

58
00:10:55,815 --> 00:10:57,185
待って、あれはインディですか？

59
00:10:57,485 --> 00:10:59,104
いいえ、古いホームムービーです。

60
00:10:59,105 --> 00:11:02,185
おばあちゃんがキャッチボールをしている
山賊。あの犬を覚えていますか？

61
00:11:02,245 --> 00:11:05,185
ああ、なんだか。でもおじいちゃん
子犬をたくさん飼っていませんでしたか？

62
00:11:05,535 --> 00:11:07,745
はい、でも彼らはいつも逃げていました。

63
00:11:08,395 --> 00:11:10,305
一方インディは、
私の側を離れることはありません。

64
00:11:10,505 --> 00:11:12,185
証人がいないとうんこはできない。

65
00:11:12,245 --> 00:11:14,785
ああ、それは言わないでください。私
それを知る必要はありません。

66
00:11:16,495 --> 00:11:18,265
おじいちゃんはこれらの VHS テープをたくさん持っていました。

67
00:11:18,685 --> 00:11:23,385
主にそれと映画
私の恐怖の

68
00:11:24,645 --> 00:11:25,785
作る意味は何ですか？

69
00:11:25,905 --> 00:11:27,305
一人暮らしなら映画全体？

70
00:11:27,885 --> 00:11:30,705
わかりません。ご覧いただけます
彼に何か問題があるのでしょうか？

71
00:11:31,355 --> 00:11:34,545
誰と間違ってるの？おじいちゃんとテープで。

72
00:11:35,805 --> 00:11:38,065
とんでもない。彼は幸せそうだ。

73
00:11:39,815 --> 00:11:42,225
そうですね、おじいちゃんの世代はそうしてきました。

74
00:11:42,245 --> 00:11:45,984
ほら、幸せそうな顔をしててね
たとえ腐っていても

75
00:11:45,985 --> 00:11:47,065
内側から外側へ、そうですよね？

76
00:11:49,385 --> 00:11:51,705
一軒家に住んでると思うよ
幽霊は心を紛らわせます。

77
00:11:51,885 --> 00:11:53,925
この家には幽霊が出るわけじゃない、ベラ。ああ、あれ？

78
00:11:53,985 --> 00:11:55,931
そこには誰も住んでいなかった
数週間以上。

79
00:11:55,955 --> 00:11:57,245
おじいちゃんは生きてたのか？はい。

80
00:11:57,625 --> 00:12:02,205
そしてそれが彼を殺しました。ほら、えー、

81
00:12:02,905 --> 00:12:06,085
ただ約束してほしい
最初の再発では、

82
00:12:06,145 --> 00:12:08,245
あなたはその車に乗って戻ってくることになります。

83
00:12:08,995 --> 00:12:11,085
わかりました？約束しますよ。

84
00:14:26,855 --> 00:14:30,235
おい、一体何が起こっているんだ？

85
00:14:40,185 --> 00:14:42,715
よし、行きましょう。さあ行こう。

86
00:16:04,425 --> 00:16:05,425
何？

87
00:16:08,625 --> 00:16:09,515
はい、知っています。

88
00:16:09,585 --> 00:16:13,915
怖いですね。それはすべて私のものです
家族はここに埋葬されています。さあ行こう。

89
00:16:19,385 --> 00:16:20,905
彼らもみな若くして亡くなった。

90
00:16:29,665 --> 00:16:31,795
おっと。ここにいてください、坊や。

91
00:17:35,465 --> 00:17:36,465
おい、坊や。

92
00:17:40,835 --> 00:17:42,395
ここで一体何をしているのですか？

93
00:17:43,265 --> 00:17:44,565
えー、すみません。

94
00:17:45,225 --> 00:17:48,445
もっと気をつけるべきです。
キツネ狩りの季節です。

95
00:17:49,725 --> 00:17:51,975
罠もあるし、
この森全体がつながっています。

96
00:17:52,875 --> 00:17:54,145
ミスター・ダウンズじゃないの？

97
00:17:55,935 --> 00:17:57,505
みんなが成長した姿を見ることができてよかったです。

98
00:17:58,445 --> 00:18:01,225
いつまで残るんだろう
人里離れた場所で私たちと一緒に？

99
00:18:02,295 --> 00:18:05,185
まあ、無期限に。諦めた
私の古い場所から引き継いだ

100
00:18:05,215 --> 00:18:06,384
おじいちゃんから。

101
00:18:06,385 --> 00:18:07,785
そこに留まるつもりですか？はい。

102
00:18:08,215 --> 00:18:12,305
何？何もない。結局のところ、それだけです。

103
00:18:12,405 --> 00:18:13,665
おじいちゃんの死に方。

104
00:18:14,215 --> 00:18:15,984
さて、それを私たちのものにしましょう。

105
00:18:15,985 --> 00:18:17,905
あとは掃除するだけです。
電気をつけてください。

106
00:18:19,345 --> 00:18:21,065
必要であれば古い発電機を持っています。

107
00:18:21,445 --> 00:18:24,405
私は丘のすぐ下に住んでいます。現れる
助けが必要なときはいつでも。

108
00:18:26,535 --> 00:18:28,865
おじいちゃんもそうでした
ここに彼の犬と一緒に

109
00:18:31,795 --> 00:18:33,235
私たちが彼の遺体を見つけた後。

110
00:18:34,165 --> 00:18:35,685
私たちはその犬を見つけられませんでした。

111
00:18:41,345 --> 00:18:44,835
私は気が狂っているのでしょうか？ここは涼しいですよね？

112
00:18:47,325 --> 00:18:51,765
そうでしょう、インディ？

113
00:18:57,835 --> 00:19:02,205
はい。わかりますよね？

114
00:19:05,755 --> 00:19:07,965
はい、もちろん。あなたはこれをインストールする方法を知っています。

115
00:19:08,685 --> 00:19:10,925
住宅の電気部分
古いものは非常に複雑です。はい、

116
00:19:11,125 --> 00:19:12,645
方法を見つけます。でも、ありがとう。

117
00:19:12,915 --> 00:19:15,245
わかった。必ずオンにしてください

118
00:19:15,305 --> 00:19:16,885
この雨が来る前に。

119
00:19:16,985 --> 00:19:18,645
濡れているとあまり安全ではありません。

120
00:19:18,755 --> 00:19:20,445
はい、問題ありません。おやすみなさい。

121
00:19:32,835 --> 00:19:35,484
ただの好奇心からです。インディに気づきましたか

122
00:19:35,485 --> 00:19:36,645
最近挙動がおかしい？

123
00:19:38,155 --> 00:19:40,405
どういう意味ですか、奇妙ですか？奇妙な。

124
00:19:41,395 --> 00:19:42,565
宇宙を見つめるような

125
00:19:42,705 --> 00:19:44,681
またはあなたの何かの匂いを嗅ぐ
見つかりません。

126
00:19:44,705 --> 00:19:45,705
もう一度。

127
00:19:46,235 --> 00:19:46,685
ここ。えー、

128
00:19:46,715 --> 00:19:47,715
これは深刻です。

129
00:19:47,875 --> 00:19:48,964
わかった。続けるのはあなたです

130
00:19:48,965 --> 00:19:50,401
彼はあなたを一人にはしないと言っています。

131
00:19:50,425 --> 00:19:51,725
そこでネットで調べてみた

132
00:19:52,065 --> 00:19:55,524
そして何かを探しているようだ

133
00:19:55,525 --> 00:19:57,645
あなたには見えないこと
それとも存在しないものですか？

134
00:19:57,825 --> 00:19:59,305
ああ、つまり、犬になるということですか？

135
00:19:59,625 --> 00:20:01,685
私は...信じてください、そんなことはありません
インディには何の問題もありません、トッド。

136
00:20:01,705 --> 00:20:03,121
そんな心配はありません
インディに何か問題がある。

137
00:20:03,145 --> 00:20:05,305
あるのではないかと心配です
あなたに何か問題があります。わかった。

138
00:20:05,875 --> 00:20:08,565
彼らは...犬を使って
あらゆる種類のものを今すぐ検出します。

139
00:20:08,745 --> 00:20:11,285
そうそう。承知しております。
爆弾やコカインのようなもの。

140
00:20:11,395 --> 00:20:13,605
はい。あるいは医学的な問題のようなもの。

141
00:20:15,865 --> 00:20:20,045
ああ、分かった。真剣に。ファロ
犬はとても敏感です。

142
00:20:20,085 --> 00:20:21,566
彼らは検出できる
全員…イエス・キリスト…

143
00:20:21,590 --> 00:20:23,001
これらのこと
試験ではできない

144
00:20:23,025 --> 00:20:24,364
そして医師もそれを使用しました。

145
00:20:24,365 --> 00:20:25,365
M�dicos.

146
00:20:53,115 --> 00:20:54,115
M

147
00:21:12,835 --> 00:21:16,055
おい、やめろ。

148
00:21:25,285 --> 00:21:25,775
何もない

149
00:21:25,995 --> 00:21:26,995
外。

150
00:21:28,885 --> 00:21:33,135
そんなことはありません。お願いします。わかった。さあ行こう。座って下さい。

151
00:21:35,645 --> 00:21:36,645
さあ行こう。

152
00:21:39,435 --> 00:21:43,055
何もない時代に向けて、
人類は暗闇の中にあり、

153
00:21:44,195 --> 00:21:45,215
でも私は一人ではありませんでした。

154
00:21:50,075 --> 00:21:51,375
地球上のあらゆる洞窟で、

155
00:21:51,875 --> 00:21:54,135
の証拠が見られます
最も成功したパートナーシップ

156
00:21:54,205 --> 00:21:56,535
地球上の 2 つの種の間で。

157
00:21:57,805 --> 00:21:59,965
より鋭い感覚で
人間のパートナーよりも、

158
00:22:00,245 --> 00:22:03,495
犬たちは住民を守った
目に見えない危険の洞窟から

159
00:22:04,035 --> 00:22:07,015
そして彼らに次のことについて警告した
捕食者の存在。

160
00:22:08,645 --> 00:22:10,815
人類は洞窟を出て、

161
00:22:11,835 --> 00:22:13,695
しかし、闇は依然として私たちを悩ませています。

162
00:22:22,475 --> 00:22:26,775
ああ、手伝ってもいいですか？あなたは信じられないほど素晴らしいです。

163
00:22:34,755 --> 00:22:35,755
とても良い。

164
00:24:49,115 --> 00:24:51,775
それほど速くはありません。来てください
こっちだよ。はい、はい、はい。

165
00:24:53,795 --> 00:24:56,535
調子はどうですか、坊や？強い男の子。

166
00:24:57,875 --> 00:24:59,494
やあ、相棒、相棒、相棒。

167
00:24:59,495 --> 00:25:02,175
ハンサムなのは誰ですか?なんて毛深いんだ。

168
00:25:04,035 --> 00:25:08,175
ああ、いい子だ。いいよ、いい子だよ。

169
00:25:09,565 --> 00:25:10,565
何？

170
00:25:18,055 --> 00:25:22,995
やあ、相棒。これは
間違っています。さあ、インディ、さあ。

171
00:25:23,025 --> 00:25:27,155
朝食の時間です。
インディ。朝食。

172
00:25:33,225 --> 00:25:36,155
わかった。座って下さい。良い。

173
00:25:41,255 --> 00:25:45,195
大丈夫だよ、インディ。良い。家を守ります。

174
00:30:44,375 --> 00:30:47,955
今はだめよ、インディ。できます
どこかに横になってください？

175
00:30:54,155 --> 00:30:55,155
私は今はだめだと言いました。

176
00:31:31,135 --> 00:31:32,135
今はダメって言ったけど、

177
00:31:37,555 --> 00:31:38,555
ちょっと待ってください。

178
00:31:45,665 --> 00:31:46,845
ここから出て行け。

179
00:31:55,295 --> 00:31:56,295
ああ、

180
00:35:59,055 --> 00:36:00,055
静かです。

181
00:36:01,715 --> 00:36:02,715
彼はそうです。

182
00:36:16,855 --> 00:36:19,455
さあ、上の階に戻ってください。

183
00:36:37,605 --> 00:36:38,605
黙れ。

184
00:36:45,045 --> 00:36:46,735
さて、私はどこにいたのですか？

185
00:36:48,075 --> 00:36:52,695
ああ、すべての剥製術
あとは娘に任せますが、

186
00:36:53,755 --> 00:36:56,975
ビーガン、そして、

187
00:36:58,315 --> 00:37:03,055
孫のトッドのため、その他すべて。

188
00:37:04,555 --> 00:37:08,174
6世代、1つの家族、

189
00:37:08,175 --> 00:37:11,375
この場所で生き、そして死んだ。

190
00:37:18,535 --> 00:37:22,495
次は私だと思います。私は
ここに来るべきではなかった。

191
00:37:23,195 --> 00:37:25,155
まだ私が欲しいですか
今週末来ますか？

192
00:37:26,625 --> 00:37:27,915
いつこれを決めたのでしょうか？

193
00:37:29,185 --> 00:37:30,245
ああ、まあ、ご存知の通り、

194
00:37:30,325 --> 00:37:31,561
それはクールかもしれないと思っただけですか？

195
00:37:31,585 --> 00:37:33,585
どう思いましたか？それはクールだろうと思いました。

196
00:37:33,985 --> 00:37:35,725
私の様子を見たいですか？

197
00:37:36,715 --> 00:37:38,245
えっ、姉妹ってそういうものじゃないの？

198
00:37:38,925 --> 00:37:40,245
ただ助けたいだけです。

199
00:37:41,145 --> 00:37:43,325
やめてもらえますか？いいえ
私はあなたを困らせようとしています。

200
00:37:43,525 --> 00:37:45,884
ただ、本当にただ欲しいのです
あなたがそうであることを確認してください

201
00:37:45,885 --> 00:37:46,885
良い。

202
00:37:46,886 --> 00:37:47,926
あなたはとても悪に満ちています

203
00:37:48,075 --> 00:37:51,525
何？いつかいいですか？
患者になる必要のない人がいるでしょうか？

204
00:37:51,705 --> 00:37:53,164
これについて手伝ってもらえますか？

205
00:37:53,165 --> 00:37:54,261
私はあなたを作ろうとしているわけではありません...

206
00:37:54,285 --> 00:37:56,445
なぜなら、いつでもあなたは
電話をかける、そしてあなたはいつも電話をかけます、

207
00:37:56,585 --> 00:37:58,084
私は恐れながらここにいます

208
00:37:58,085 --> 00:38:00,285
そしてあなたがそれを感じてくれるのを待っています
私たちは十分話しました

209
00:38:00,355 --> 00:38:02,395
だからあなたは作ることができます
あなたの愚かな質問について。

210
00:38:02,435 --> 00:38:03,601
わかりました？ただ、心配なのですが…

211
00:38:03,625 --> 00:38:05,081
知りたいですか？もしかしたらこれが役立つかもしれません。

212
00:38:05,105 --> 00:38:06,525
尋ねる手間を省きます

213
00:38:06,545 --> 00:38:07,745
次の 10 回の通話で。

214
00:38:08,065 --> 00:38:11,005
私は元気です。感じています
まあ。何も問題はありません、私はここにいます。

215
00:38:12,715 --> 00:38:13,715
大丈夫です。私、

216
00:38:14,225 --> 00:38:15,225
いいえ、申し訳ありません。

217
00:38:15,315 --> 00:38:17,205
黙れ。何のように振る舞う？黙れ。

218
00:38:18,155 --> 00:38:20,484
ルールその1: まで
何らかの方法であなたを探します

219
00:38:20,485 --> 00:38:21,725
危機に瀕しているなら、あなたは私を放っておいてください。

220
00:38:22,255 --> 00:38:23,575
対処できると思いますか?

221
00:38:26,335 --> 00:38:27,335
素晴らしい。

222
00:38:27,775 --> 00:38:29,295
必要なものが手に入ることを願っています。

223
00:40:59,105 --> 00:41:00,105
インディ。

224
00:41:07,535 --> 00:41:07,825
インディ。

225
00:41:08,005 --> 00:41:09,245
ここにいるの？

226
00:41:15,185 --> 00:41:16,185
こんにちは。

227
00:41:36,945 --> 00:41:40,525
どうやって...一体何だ？

228
00:41:45,835 --> 00:41:46,885
さあ、フーディーニ。

229
00:41:56,955 --> 00:42:01,005
さて、静かにしてください、友人。
もう終わりです。

230
00:42:10,345 --> 00:42:11,445
あなたは死のような匂いがします。

231
00:42:20,755 --> 00:42:21,755
わかりました。

232
00:42:57,095 --> 00:42:58,615
本当に申し訳ありません。もう手遅れです。

233
00:42:59,765 --> 00:43:02,535
どういう意味ですか？多分
もっと早く来ていれば、

234
00:43:02,835 --> 00:43:03,855
進行する前に。

235
00:43:04,475 --> 00:43:06,755
だからあなたは私を拒否しているの
あまりにも病気だから。

236
00:43:07,795 --> 00:43:10,115
臨床試験では、
厳しい入国要件。

237
00:43:10,315 --> 00:43:11,315
これはmです

238
00:43:11,316 --> 00:43:13,671
半分も治療してないのに
治療すると言う人。

239
00:43:13,695 --> 00:43:15,681
そして、もしそれが私に効果があるなら、
それは間違いなく他の人にも効果があります。

240
00:43:15,705 --> 00:43:17,515
なぜ誰かを拒否しようとするのですか

241
00:43:17,545 --> 00:43:19,435
あなたのモルモットになりたい人は誰ですか?

242
00:43:19,495 --> 00:43:20,495
モルモット？

243
00:43:20,735 --> 00:43:22,795
本当に申し訳ありません。単純に
そんなことはうまくいきません。

244
00:43:52,745 --> 00:43:56,915
何をしているのですか
ああ、トッド？何もない。何もない。

245
00:43:59,215 --> 00:44:02,355
ああ、待って。実際のところ、知っていますか？

246
00:44:02,705 --> 00:44:03,954
ここにはスイカズラが生えていますか？

247
00:44:03,955 --> 00:44:08,545
スイカズラの根？私は
こういうものを集めること。いいえ、申し訳ありません。

248
00:44:08,665 --> 00:44:11,425
聞いたこともありません。大丈夫ですか？大丈夫です。

249
00:44:12,015 --> 00:44:15,205
分かりますよ。まあ、そこで調べてください。

250
00:44:15,605 --> 00:44:17,364
だってあなたは本当に近づいているから

251
00:44:17,365 --> 00:44:19,445
それらをどこに置きましたか
キツネの罠。

252
00:44:20,895 --> 00:44:25,075
気をつけてね、息子よ。持っています
ここら辺は気をつけてね、坊や。

253
00:44:32,805 --> 00:44:36,275
10人が来ます。

254
00:44:36,945 --> 00:44:37,945
わかった。

255
00:44:42,045 --> 00:44:45,905
これで焦点は完璧になりました

256
00:44:50,535 --> 00:44:52,315
北西の角へ

257
00:45:03,175 --> 00:45:05,555
それで終わりです。

258
00:46:51,685 --> 00:46:52,965
何を見てるの？

259
00:47:00,305 --> 00:47:04,965
大丈夫です。少し
窓の隣で寝ています。

260
00:47:18,065 --> 00:47:21,125
ああ、ごめんなさい、相棒。

261
00:47:23,305 --> 00:47:24,305
今日は違います。

262
00:50:38,365 --> 00:50:39,365
アル？

263
00:50:45,565 --> 00:50:46,565
アル� 

264
00:50:50,625 --> 00:50:51,625
大丈夫だよ、坊や。

265
00:51:18,515 --> 00:51:23,295
神。いいえ、そこにいてください。

266
00:54:47,805 --> 00:54:48,805
彼はそうです。

267
00:55:11,575 --> 00:55:12,575
私はあなたに留まるように言いました。

268
00:56:22,075 --> 00:56:23,075
いいえ、

269
00:56:42,785 --> 00:56:43,785
ここにいてください。

270
00:59:18,885 --> 00:59:19,885
えー、

271
01:03:59,035 --> 01:04:00,035
そこには誰がいますか？

272
01:05:28,335 --> 01:05:29,335
ごめんなさい、坊主。

273
01:05:41,135 --> 01:05:42,175
どうやってここに戻ってきたのですか？

274
01:05:46,995 --> 01:05:47,995
さあ行こう。

275
01:05:52,035 --> 01:05:56,285
ここに来て。ここに来て。どうしたの？

276
01:05:57,465 --> 01:05:59,525
どうしたの？どうしたの？

277
01:06:02,155 --> 01:06:06,285
どうしたの？どうやってこれをやったのですか？

278
01:06:06,625 --> 01:06:07,645
どうやってここまで来たの？

279
01:06:08,625 --> 01:06:09,625
はぁ？

280
01:08:40,255 --> 01:08:44,475
あなたは良い犬です。いいえ、

281
01:08:51,905 --> 01:08:53,485
しかし、あなたは私を救うことはできません。

282
01:08:57,705 --> 01:08:59,045
ここにいなければなりません。

283
01:10:36,515 --> 01:10:37,515
ああ、神様。

284
01:10:50,495 --> 01:10:54,275
おい、おい。

285
01:10:58,525 --> 01:11:00,015
わかった、さあ、インディ。さあ行こう。

286
01:11:04,485 --> 01:11:05,485
さあ、インディ。